Bonjour ! Hier, j’ai pratiqué mon art mais aujourd’hui je vais pratiquer mon français. C’est difficile pour parler de ma vie en français – mais je vais essayer. Pardon moi si mon français n’est pas précis parce que je ne suis pas couramment en français.
Aujourd’hui, je ne fais pas beaucoup parce que j’ai resté dans ma maison tout le jour juste comme ma vie normale. Je regarde la télé, je joue l’ordinateur et je mange beaucoup ! J’ai envie de sortir avec mes amis ce week-end mais il y a ma nièce anniversaire à vendredi.
This is getting too difficult – like seriously. I’m tired of flipping through the dictionary pages trying to look up certain words. I know right? Why don’t I just use a translator – but then that wouldn’t actually be me practising my French. It would be me typing up in English and POOF! Magic – a translated text that’s all wrong – yes, translators don’t exactly understand the concept of the sentence but instead translate word by word. If you don’t get what I mean – next time use a translator to do your work and hand it in to Madame Barrett. When she finds out that you’ve used a translator she’ll hold this lecture for the whole class about the wrongs of using a translator. No kidding – it happens every time someone in my class does it ;).
Anyway, tomorrow’s a public holiday and I know for sure I won’t be sitting around at home tomorrow – well hey the family’s together right? So we should be going out and doing stuff... Lol – the only reason I said ‘stuff’ is because I don’t know what we’re going to do tomorrow. I wanted to hit the beach early morning but my sister is heading on over to the parlour to get a rebond.
Today David Archuleta♥ is in Pittsburgh, PA at the Mellon Arena!
Speaking of David, Teens Choice Award 2008 is still going on so vote, vote, VOTE like crazy for David Archuleta♥! I’m doing it ;). I really hope he wins – but then I just know that he’s in for a tough competition with the Jonas Brothers. Miley Cyrus, Jesse McCartney and Britney Spears? – Pfft! Come on; I mean, who would vote for them?
I know I’d vote for Joe Jonas♥… Oh my Gosh he’s so hot!
But I love David more…
toodles♥!
Labels: Randomisation, Vacation